Keamy tells Frank Lapidus to be ready, he says he will.
Frank brings food to the sickbay, Regina is watching the door, reading a book upside down.
Sayid asks Frank why they're being held captive, tells him that they had nothing to do with Minkowski's death, that the door was left open, but Frank says it wasn't him, gives them Lima beans, Sayid says he wants to talk to the Captain.
Sun says that Sayid and Desmond left 3 days ago, Jin says that maybe they're returning with the ship, that he wants to talk about baby names, he says that if it's a girl, he wants to name her Ji Yeon, but Sun says that it's bad luck to talk about that, that they should wait until they get off the island first.
Jin is in a rush, goes into a store, to get a panda, says he has to get to the hospital.
Kate and Jack are back, Kate tells Sun that Charlotte knocked her out, that she didn't want to explain why she was on her way to a poison gas factory, she says Juliet lied, she told Jack it was a power station, that Charlotte and Daniel were going there to turn it off, to deactivate the gas, Sun asks if she thinks they're going to rescue them, but Kate says they've never talked about it the whole time they've been there.
Sayid and Desmond get a note under the sickbay door, Sayid says 3 days ago at Locke's camp, Ben said he had a spy on the boat, the note reads "DON'T TRUST THE CAPTAIN."
Sun introduces herself to Daniel, tells him that she's 2 months pregnant, asks about their rescue, but Daniel says that it's not his call.
Jin speaks English to Jack, Jack asks Sun how she's feeling, she says the morning sickness has stopped.
Sun tells Jin to do what she says and to not ask questions, that he needs to find food for 2 days, and to meet at their tent in 20 minutes, she says that they're going to Locke's camp.
Sun gets vitamins from Juliet's tent, but Juliet catches her, says they should have lasted longer, Sun says they're going to Locke's camp, that she doesn't trust the people that have come to the island, but Juliet says Locke doesn't want them to leave the island, that pregnant women don't survive there, she tells her that she's not lying, but Sun says that Claire's baby is fine, that she feels fine, that she doesn't trust her.
Sun is in the hospital, the nurse recognizes that she's one of the Oceanic 6, she tries to take Sun's wedding ring off, she says that they remove jewelery, but Sun objects, they give her drugs, the Doctor says the baby is in distress, he asks if there's anyone to contact, her parents, her husband, she says to get Jin.
Jin is getting a taxi on the street, he gets a phone call, the taxi drives off with the panda in the back seat, he goes back to get another one, the man at the store says it was the last one, but Jin asks about the one behind the counter, the man says it's on hold, says it's the year of the dragon, but Jin demands it.
Kate draws a map to Locke's camp for Sun and Jin, tells Sun she'll give them a head start, but she has to tell Jack, Sun says she'd tell him herself, but he wouldn't understand.From Lostpedia
"Once you hit the stream, you want to head North West, pretty much in a straight line for about a day and a half." Kate
Juliet says no, that they're not going anywhere, it's a bad idea, she tells Jin his wife is sick, that they have to get off the island within 3 weeks, or she'll die, if he lets her go, that Sun is in danger.
Juliet tells Jin that Sun had an affair, that Sun was with another man, that she thought the baby was his.
Sun bitch-slaps Juliet, Jin leaves, Sun follows.
Jin starts packing his things, is going fishing, Sun tries to stop him, wants to explain, she says it was a long time ago, but Bernie interrupts, wants to go fishing with Jin.
Jin and Bernard go fishing, Bernie says that they're the only 2 married couples on the island, that decisions take longer, he tells Jin that Rose has cancer, that she's sick, she's dying, or at least, she was dying, but she says she's better now, that she says it's that place, the island, that he was sure Rose would want to go with Locke when the camps split up, but they stayed with Jack because it was the right thing to do, that Locke is a murderer, and it's all about Karma, they catch a fish, Bernard says they must be the good guys.
Sayid and Desmond are getting restless, they hear someone banging on pipes, Ray comes in, he says that the Captain wants to see them, they leave, see that the helicopter is gone, Rays says that Lapidus is running an errand.
"What, you think somebody's doing that? Somebody's just banging those pipes again and again?" Desmond "That's exactly what I think." Sayid
Regina has a chain wrapped around her, she jumps ship, Desmond and Sayid try to help her, they call for help, try to go after her.
The Captain comes out, tells them to stop, that she's gone.From Lostpedia
The Captain introduces himself, Captain Gault, says he didn't want to lose anymore of his crew, that they have cabin fever, that it has something to do with the close proximity to the island, that there's a saboteur on board, the crew is working on repairs to the engine, then they'll move to safer waters, his orders from Charles Widmore, says Desmond knows him.
"Some of my crew has been dealing with, what might best be described as a heightened case of cabin fever. I think it's got something to do with the close proximity of the island." Captain Gault
"This is Charles Widmore's boat?" Desmond "That's right. You know him." Captain Gault
Captain Gault brings them inside, he shows them something, Sayid says it's a Flight Data Recorder, a black box, the Captain says it's from Flight 815, that a salvage vessel retrieved it from bottom of the Ocean, it took considerable amount of Widmore's resources, they found with wreckage of the plane, along with all 324 bodies, that the wreckage was staged, asks what kind of resources and manpower go into pulling off something like that, he says that's exactly why they want Benjamin Linus.From Lostpedia
"That's exactly what it is. Now here's the funny thing. This black box comes from Oceanic Flight 815. A salvage vessel recovered it from the bottom of the ocean. It took a considerable amount of Mr. Widmore's resources to procure it. It was found with the wreckage of the plane, along with all 324 dead passengers. That's not the complete story, as you are well aware, Mr. Jarrah, given the fact that you're standing here, breathing. The wreckage was obviously staged. Now can you imagine what kind of resources and manpower go into pulling off a feat of that magnitude? Faking the recovery of a plane crash? Putting 324 families through a grieving process based on a lie? But what's even more disturbing... where exactly does one come across 324 dead bodies? And that, Mr. Jarrah, Mr. Hume, is just one of the many reasons we want Benjamin Linus." Captain Gault
Juliet tells Sun she's sorry, that she had to stop them, she needs to get off the island, doesn't know if the boat is the answer, that in 3 weeks she'll have nausea, the week after that, shortness of breath, the week after that, she'll lose consciousness, go into a coma, then she'll stop breathing, that the baby will die, that she can't go.
"I'm sorry. I had to stop you any way I could. I know you don't trust me, but you need to get off this island. We all do." Juliet "You want to leave?" Sun "More than anything. I don't know if that boat out there is the answer or not, but it's something. I need to go home. So do you. Sun, in about three weeks, you'll be in an almost constant state of nausea. A week after that, you will experience shortness of breath that won't go away. A week after that, you will lose consciousness and slip into a coma. And then, Sun, you will die. And when your heart stops beating, so will the baby's. And that, Sun, is why it is my business, because you are my patient. If you go, you will die. And your baby will never be born." Juliet
The Doctor wants to do surgery on Sun, a C-Section, but Sun says she's waiting for Jin, the baby starts to come out anyway, is born healthy, the baby is okay.From Lostpedia
Ray escorts Sayid and Desmond back, but is going to put them in a new room.
There is a blood stain on the wall, roaches in the room, Ray calls Johnson to mop it up.
Johnson introduces himself, Kevin Johnson, but it's Michael Dawson, Sayid and Desmond introduce themselves to him as if they don't know him.From Lostpedia
Jin makes up with Sun, brings her dinner, he says explaining won't matter, that he forgives her, he says that he knows why she did it, that he knows the man he used to be, that they will go to Locke's camp, but Sun says no, that they have to get off the island, that they have a helicopter, they have to try, she tells him that the baby is his.
Jin arrives at the hospital with the panda, but he's delivering it for Mr. Paik, says he represents Paik Automotive, came to present a gift to an Ambassador who has just become a grandfather, he leaves the panda with the Ambassador, says that it's a symbol of Mr. Paik's eagerness to do business with China, a nurse asks why he's leaving so soon, but Jin says it's not his baby, he's only been married for 2 months.
Sun is putting her wedding ring on, the doorbell rings, Hurley shows up to see the baby, he asks if anyone else is coming, but Sun says no, Hurley says good, she asks if he wants to hold the baby, Hurley says she looks just like Jin, that they should go see him now.From Lostpedia
They arrive at a grave, Jin's grave, the head-stone says he died September 22, 2004.
Sun talks to Jin, says he was right, it was a girl, that the delivery was hard on her, that she kept calling out for him, that she named the baby Ji Yeon, just like he wanted.From Lostpedia
"Jin, you were right. It's a girl. The delivery was hard on me. The doctor said I was calling out for you. I wish you could've been there. Jin, she's beautiful. Ji Yeon. I named her just like you wanted. I miss you so much. I miss you so much." Sun
Questions:
Did Regina have the sickness? Was her consciousness jumping through time?
Was Michael banging on the pipes?
Was the banging on the pipes in Morse Code?
Why does Captain Gault suggest that Ben staged the fake Flight 815 crash?
Who really did it? Ben or Charles Widmore?
What does the recording on the black box say?
What did the blood stain on the wall come from?
Why does Hurley visit Sun and why is he glad no one else is coming?
Favorites:
"Why would Juliet lie about that?" Sun "Force of habit?" Kate
"(Eating Lima Beans, frustrated.) I hope they resolve their kitchen issues." Sayid
"Uh, Sun teach me...Uh, Sawyer, too. Sun, is...better." Jin "I bet." Jack
"You realize we're the only two married guys on the island? (He shows his ring) Married?" Bernard "Married." Jin "Yeah, well, no, not to each other. No. (laughing) You got it. It's not easy, is it? Oh, I mean, it's--it's wonderful, but...let's face it, every decision that you make takes twice as long. 'Cause you always gotta talk them into it." Bernard
"Wow, look at that! You see? Now, that's karma. We must be the good guys, huh?" Bernie
"So what do you think of the captain?" Ray "He was surprisingly forthcoming." Sayid
"Would you like to hold her?" Sun "I don't know, I... kinda have two left hands." Hurley
Notes:
This is the first episode to feature both a flash back (Jin) and flash forward (Sun).
Captain Gault seemed to know that Desmond and Charles Widmore know eachother. If he knows that, that means that Charles Widmore knows Desmond was on the island, so, I'm wondering if he really did send him there now, and if he was someone that pushed Desmond along on his path to the island.
Jin's grave indicates that he was born on November 27, 1974, and died on September 22, 2004, the day that Oceanic Flight 815 crashed on the island.
Sun is the last member of the Oceanic 6 that was revealed.
From Lostpedia: Atlas Shrugged: Alternately the name of the Kahana's captain may be a reference to a character in Ayn Rand's 1957 novel, which is a story about the producers, the movers and shakers in society who decide to go on strike because they are not appreciated by the masses, and create a separate Utopian world, a "village" hidden from view from people, planes and the world.
From Lostpedia: The Survivors of the Chancellor: is the Jules Verne book, about the last voyage of the British ship Chancellor, that Regina is reading upside down. In the novel, at the beginning of its voyage, the Chancellor carried eight passengers and twenty crew members. By the end, only eleven people (five passengers and six crew) remained alive. In the novel, several characters commit suicide, at least one of them by jumping off of the raft and into the water.
Just a slap? Sun should have knocked Juliet out.
If Damon Lindelof and Carlton Cuse hadn't revealed at the 2007 Comic Con that Michael (Harold Perrineau) hadn't been coming back to the show, and his name hadn't been in the credits in every episode of the season before this one, his reveal and return to the show probably would have been one of the greatest and most shocking ones in the entire series. However, everyone and there mother had anticipated him being the man on the boat, and it was pretty disappointing, in my opinion. I wish they wouldn't have told us.
Sun is working in her garden, Jack helps her, asks about the pregnancy, if she's okay, if she has morning sickness, Sun says not anymore, Jack asks if there's any bleeding, Sun says she's fine, she's suspicious.
Sun talks to Jin on the phone, they were just married, a woman sitting next to her on a bench asks about their photo in the paper, their wedding announcement, asks about Mr. Paik, of Paik Automotive, if it's her father, asks about her husband's parents, Sun says they're dead, the woman says Jin is the son of a fisherman, son of a prostitute, that she'll be back in 3 days, 5 PM, with $100,000, spare him the shame.From Lostpedia
The parachutist wakes up, Desmond says he's never seen her before, Hurley says she speaks Spanish, she says she's dying, they find a branch in her side, they say to get Jack, but if they move her, it will make it worse, but Hurley looks through her pack for help, he accidentally shoots the flare gun that he found in the woman's backpack.From Lostpedia
Sun asks Jin where there are no photos of his family, asks why his father didn't leave any, Jin says they didn't have a camera, he was in the Army when he died, Sun says he was 16 when it happened, gets confused about his story, Jin gets upset.From Lostpedia
Sun asks Kate what happened to Jack, says he seems different, asks if she believes his story, he asked about the baby, she says maybe the Others want it, he could be working with them, he was there for over a week, Kate says no, Juliet was a fertility doctor, the reason the Others wants Claire's baby was for research.
Sun goes to Juliet, asks her what happens, Juliet says that all the pregnant women on the island die.
The parachutist speaks Chinese, not Korean, Jin says, Desmond wants to go get Jack.
"Lest you forget. She said my bloody name. She had a photo of me and my girlfriend. Do I understand? I understand better than the lot of you." Desmond
Mikhail shows up, sees them and runs away, Jin goes after him, slaps some kung fu on his ass, Charlie says that's the guy who shot Sayid, Desmond threatens him with the flare gun, but Mikhail says he already died once, the woman speaks Italian, Mikhail understands her, says she's dying, needs help, he was in the Soviet Army, a field medic, the branch punctured her lung, it needs to be ventilated, that if he fixes her, they let him go.
Sun is on the beach, thinking, watching Claire and Aaron.
Sun goes to see Jin's father, he asks about their wedding, he tells him Jin said he was dead, Jin's father says that he said it to avoid shame, he told him his mother died when he was a baby, she was with many men, she left him, his dad raised Jin himself, wasn't even sure he was the father, he tells Sun not to tell Jin.From Lostpedia
Juliet wakes Sun quietly in the middle of the night, she tells Sun that she'll help her, that she has to go with her, there may be hope, there's a medical station, there's an ultrasound machine, Sun says it was abandoned, but Juliet says that Kate and Claire didn't know where to look, she will look at the baby, and then she can determine the D.O.C., date of conception, if she got pregnant off the island, she and the baby will be okay.From Lostpedia
Sun goes to see her dad, Mr. Paik, asks him for money, says she can't tell him what it's for, he gives it to her, he says Jin will bear the debt, he works for him now.
Hurley has a big mouth, tells Mikhail about the satellite phone, Mikhail helps, removes the branch, she speaks Italian, he says that she said thank you, but it appears that she said something else to him.
Juliet takes Sun to The Staff, Sun asks Juliet why she's helping, she says she lost 9 patients in 3 years, wants to give someone good news, Sun tells her she slept with another man before she was on the island, her and Jin were having trouble at the time.
"Once upon a time, I told women that they were pregnant and their faces, it was the best news they ever got in their entire life. Then I came here. I've lost, nine, patients in the last three years. I'm helping you because I want to tell you that you and your husband got pregnant before you came here. I'm helping you because I want to give good news again." Juliet
Juliet brings Sun in the locker room, where there is a secret door, a hidden room, with medical supplies, the crib and things from the baby's room that was given to Claire.From Lostpedia
Mikhail says she should be better in a day, Desmond tells him to go, but Jin runs after him, because he stole the satellite phone without them noticing.
"Day? Her lung was punctured." Charlie "On this Island, the wounds are a bit different. Maybe a day and a half. I did as I promised, she will live." Mikhail
Sun tells Juliet they tried to have a baby, but Jin was infertile, Juliet says that average male sperm count is between 60-80 million, but on the island, it's 5 times that, she's in her 1st trimester, she takes the measurement of the fetus, she'll find out when the baby was conceived, then who, Sun says that she loses either way, but she wants to know.From Lostpedia
Jin discovers the money in Sun's purse, Sun says that it's money from her father for new furniture, he says to give it back, he can take care of her, he doesn't want to be in her father's debt, that he's sorry they couldn't go on their honeymoon yet, she says okay.
Juliet says the baby is strong and healthy, they crashed 90 days ago, she conceived about 8 weeks ago, 53 days, Sun got pregnant on the island, it's Jin's child.
Sun meets the woman, gives her the money, asks why she didn't tell her that she's Jin's mother, the woman says she only gave birth to him, Sun says Jin thinks she's dead, to keep it that way, that her family is powerful.From Lostpedia
Juliet says that most of the women made it to the middle of their 2nd trimester, none to their 3rd, that she has 2 months, Juliet goes back inside to clean up.
Juliet goes to the locker room, finds a tape recorder, records a message for Ben, 6 Am Saturday morning, Kwon is pregnant, fetus is healthy, the baby was conceived on the island with her husband, he was sterile before, working on samples from the other women, Austen soon, she'll report when there's more, turns the recorder off, says she hates him.
They make a stretcher for the parachutist, Charlie says they should've killed Mikhail.
The woman wakes up, Hurley says they're survivors of Flight 815, she says they found the plane, there were no survivors, they were all dead.From Lostpedia
"You're on an Island. Are you here to rescue us? Are there more of you, can you make your phone work?" Hurley "Who are you?" Parachutist "Hugo Reyes. I crashed here on Oceanic Flight 815. A bunch of us survived, is that why you're here, were you looking for us?" Hurley "815. Flight 815? The one from Sydney." Parachutist "Yeah!" Hurley "No, that's not possible." Parachutist "Yeah I know. It wasn't easy but we found food, and the hatch..." Hurley "No. No, Flight 815 they, they found the plane. There were no survivors. They were all dead." Parachutist
Questions:
Why does Naomi speak so many languages? Why not just speak English?
Why is the room in The Staff hidden?
How did Mikhail get back through the sonic fence?
Is the baby Jin's?
Was anyone else on the island pregnant?
Was the plane crash staged? Who did it?
Was the plane that was found on an alternate timeline?
"What else do you know about this woman? Did she have anything on her besides the flare gun?" Mikhail "Just a book, fancy radio phone thingy. [Charlie shakes his head as Mikhail turns to Hurley]" Hurley "Does it work?" Mikhail "Like I'd tell you." Hurley
"You stole this." Charlie "How could you respect me if I didn't try?" Mikhail "How about I take your other eye? Would you respect that?" Charlie "Sorry, what?" Mikhail
[Hurley sits with the parachutist. He attempts to make the satellite phone work, and holds it to his ear] "Mom?" Hurley
Notes:
Sun, thank you, finally someone confronts the possible evil-Jack issue! I wished Jack was evil at this point.
Naomi says to Mikhail "I'm not alone," but he says that she said thank you.
Sun, as a little girl, breaks glass ballerina, blames it on the maid, tells her father, Mr. Paik, who says he has to fire her if she's the one who broke it.From Lostpedia
Jin says that Jack should be there already, Sayid wants to light another fire, but Jin says no, Sun says that she can sail, that she'll help Sayid.
Juliet brings Jack soup, Ben watches in a monitoring room, says that she never made him soup.
Colleen says that the Iraqi found the decoy village, Ryan radioed in, says they have a boat, they can find them, Ben wants it.
Pickett takes Sawyer and Kate out of their cages, gives them lunch.
Sun says she shouldn't have disagreed with Jin, that she doesn't want to be without him.
Sun and Jae Lee had an affair, he gives her a Pearl necklace, says he doesn't want to share her, her English is good, can go to America, Mr. Paik shows up.
Sawyer and Kate work for the Others, Kate chops rocks loose, Sawyer hauls them out, Pickett says they do anything wrong, they get shocked, Kate says she's not doing anything until she sees Jack, and Pickett shocks Sawyer.
Mr. Paik says Jae Lee stole from him, wants Jin to kill him, Jin says no, tries to quit, Paik says he soiled the family name, shamed him, manipulates Jin by calling him son.
Sayid, Sun and Jin arrive at the dock, Pala Ferry, Sayid says the dock is decaying, it's safe, wants to dock there, Jack will be able to see fire.From Lostpedia
Kate talks to Alex, she asks about Karl, says they're not supposed to be in those cages, says dress is hers, the she can keep it.
Sayid builds another fire, Sun knows he's lying, Sayid says they've been captured, tracks on the dock, fresh, as recent as yesterday, that the fire is for the Others, when they see smoke, send scout party, night, he'll ambush, take 2 hostage, one to make the other cooperate.
Jin tells Sun about the message he's supposed to deliver, she says don't do it, he says that he has to, that's what it takes to be married to her.
Jin figures Sayid out, asks him for gun, knows it's a trap, they want Sun to go to the boat, Sayid tells her about gun if the Others get past them.
"He says he understands English better than I think he does." Sun
"If they get past you, that means my husband is dead, and I won't care anymore." Sun
Juliet gives Sawyer her water, but he spills it out, he kisses Kate, he fights some of the Others, gets a taser but it doesn't work, then he gets one of their guns, but Juliet holds a gun to Kate, calls him James, Pickett shocks Sawyer.From Lostpedia
Sayid and Jin waiting in the trees, the Others sneakily on boat.
Jin at Seoul Gateway, threatens and beats the snot out of Jae Lee, who says he's sorry, knows that Jin is Sun's husband, but Jin only thinks he's there for Mr. Paik, feels guilty, he says leave country, never return, doesn't kill him, but Jae Lee commits suicide, jumps from the balcony and lands on Jin's car, with pearl necklace in hand.From Lostpedia
Colleen knows who Sun Kwon is, that she's not a killer, she has 5 friends with her, says they're not the enemy, but she does shoot Colleen, shooting goes on between the Others, Sun and Jin, Sun escapes from the boat, falls into water, the Others drive off with the boat.From Lostpedia
Jae Lee's funeral, Sun goes, Mr. Paik shows up, says he does business with his father, that he won't tell Jin about the affair, it's not his place.
Sayid apologizes to Jin and Sun, says that next time he'll listen.
Kate and Sawyer are back in their cages, Sawyer says 2 guards have a real fight in them, heavy set guy packs a good punch, shaggy haired guy has Martial Arts training, zappers things have a safety, they've never seen any real action, the blonde would've shot Kate, no problem, Kate asks why she called him James, Sawyer says because that's his name, that they wait for them to make a mistake, Ben watches and listens on the monitors.From Lostpedia
Ben talks to Jack, introduces himself, Benjamin Linus, lived on the island all his life, he tries to shake Jack's hand, but Jack leaves him hanging.
"Hello, Jack. You know what's crazy, Jack? A week ago, you and I were in exactly the opposite situation. I was the one locked up and you were the one coming in for visits. And I know that you were angry that I lied to you about who I was; but, hell, do you blame me? I mean, let's face it, if I had told you I was one of those people that you and your friends have been calling Others all this time it would have been right back to Sayid and his--fists. Wouldn't it?" Ben
"I want for you to change your at--perspective. And, the first step in doing that would be for me to be decent enough to introduce myself honestly, so--Hi, my name is Benjamin Linus and I've lived on this island all my life. You're not going to shake?" Ben
Juliet brings a television into the other side of Jack's cell, he asks about Kate and Sawyer, Ben says they're fine and close, says if he cooperates, they'll send him home, Jack asks if that's where he sent Walt and Michael, why they'd be there if they could leave, Jack says they're stuck there just like he is, but Ben says they do have connection to the outside world.
"Your flight crashed on September 22nd, 2004. Today is November 29th. That means you've been on our island for 69 days. Yes, we do have contact with the outside world, Jack. That's how we know that during those 69 days your fellow Americans re-elected George W. Bush; Christopher Reeve has passed away; the Boston Red Sox won the World Series. [Jack starts laughing] What?" Ben
Ben shows Jack the tape of the World Series, says if he listens, he can go home.From Lostpedia
Questions:
What were Sawyer and Kate helping the Others build?
Where did the Others come from when they got to the dock? Did they take the submarine? How could they get onto the sailboat without Sayid and Jin noticing?
Why does Sayid decide to go back instead of looking for Jack, Kate and Sawyer?
How could the Others know a minute detail like Jack being a Boston Red Sox fan?
Favorites:
"You expect me to work in this dress?" Kate "Well, it's up to you. You can take it off if you want." Pickett "How dare you!" Sawyer
"I got a question, boss." Sawyer
"You're not going to shake?" Ben
"If you wanted me to believe this, you probably should have picked somebody else besides the Red Sox." Jack "No, they were down 3 games to none against the Yankees in the league championship, and then they won 8 straight." Ben "Sure. Sure, of course they did." Jack
Notes:
I don't really understand how Danny Pickett went from the guy who said "See you in the funny pages" to Michael when he took blood from him, to so angry toward Kate and Sawyer when they're breaking rocks, even before Colleen dies.
I absolutely love the scene where Jack sees the Red Sox winning the World Series. It's probably the only scene, besides where Jae Lee commits suicide, that I like in this episode.
Upon initial reaction, I never thought that Sun pushed Jae Lee off the balcony, although I wouldn't put it past her, and can definitely see the symbolism.
It's really cool that LOST started the phrase, "That's why the Sox'll never win the Series," and it not only paid off in this episode, but the Red Sox, in fact, did win the World Series the same year that LOST aired and started using the phrase on the show, 2004. Coincidence?
Sun and Jin have been trying to have a baby for a year. Jin thinks that Sun's father will back away if she is pregnant. Sun wants to see a fertility doctor.
Jin doesn't want Sun to be alone, working on her garden because that's where she was attacked, he rips up her garden.
Ana Lucia running, Locke tells her about Henry Gale, that he's been down there for 3 days.
"You were running like the devil's chasin' ya." Locke "Maybe he is." Ana
Rose and Bernard are arguing, they find Sun lightheaded.
Sun in hotel room, Seoul Gateway Hotel, learning English for Jae Lee, tells her that she should tell Jin about everything.
Locke shaves while Jack is in the shower, tells him they should bring in new blood, meaning Ana Lucia, Jack agrees and says he'll ask her, but Locke already did.From Lostpedia
Ana tells Henry she was in the tail section, crashed on the other side of the island, walked across the island, about Nathan, that she was wrong about him.
"But good news for you, Henry, I don't make the same mistake twice." Ana Lucia
Sun asks Sawyer for a pregnancy test while he is reading the book Are You There, God? It's me, Margaret, by Judy Blume. Sawyer gives it to her.
Henry tells Ana his story, that he's told everyone already. She asks him why he doesn't have a beard, she wants him to draw a map to his balloon so she can find out if he's lying.
"You people have been looking for someone to punish for everything that's happened to you, someone to blame, and now you've got him. It doesn't matter what I do, I'm dead already." Henry Gale
Sun takes the pregnancy test with Kate, it's from Widmore Labs, she asks Kate if she ever took one, Kate says yes, and Sun is pregnant.From Lost Hatch
Sun and Jin go to a fertility Doctor, Dr. Kim, he says that Sun can't have children.
Ana Lucia tells Jack that Henry told her the same story he's told everyone, that she wants more time, but she'll talk to him tomorrow, she wants him to think.
Sayid and Charlie are building a dining table, Ana asks to talk to Sayid, but Sayid says anything she has to say can be said in front of Charlie. She shows him the map to the balloon, says she didn't tell anyone, that she wants to go find it.From LostpediaFrom Lost Hatch
Sayid, Charlie and Ana Lucia follow Henry Gale's map toward his balloon. They find points on the map that he made, a cliff he drew.From Lostpedia
Sun is pregnant, but talks to Jack to be sure, she asks him not to tell anyone, but Jack says to tell Jin the whole truth, everything.
Sun tells Jae about the doctor saying she can't have children, that she was glad, that she's going to America, she's leaving Jin. Jae says he went to America for love and it didn't work.
"People don't like me. I tried to get them to most of my life. I guess I just gave up a while back. I mean, I am what I am. But you, you've got a good reason to hate me. I'm sorry. I'm sorry for what I did." Ana Lucia
Sayid, Charlie and Ana Lucia camp for the night, Ana apologizes to Sayid about Shannon, but Sayid says it wasn't her fault, that it was the others who made it happen. In the morning, it rains, they find a field, look for the balloon.From Lostpedia
Sawyer gives away the pregnancy secret to Jin and Bernard.
Jin fixes Sun's garden, tells her he's sorry, that he needs her, she tells him she's pregnant.
Fertility Dr. Kim finds Sun, says Jin is the one who can't have children, that he couldn't say so because of her father.
Sun tells Jin about Dr. Kim, swears she's never been with anyone else, Jin says it's a miracle, they agree to name the baby after Jin's father and Sun's mother.
"Men reject their prophets and slay them, but they love their martyrs and honor those whom they have slain. So what's the difference between a martyr and a prophet?" Henry reads his book to Jack.
Jack lets Henry out of the armory, gives him some cereal, Henry tells them about the map, neither Jack nor Locke knew.
"Wow, you guys have some real trust issues, don't you? Guess it makes sense she didn't tell you. I mean, with the two of you fighting all the time. Of course, if I was one of them, these people that you seem to think are your enemies--what would I do? Well, there'd be no balloon, so I'd draw a map to a real secluded place like a cave or some underbrush, good place for a trap, an ambush, and when your friends got there a bunch of my people would be waiting for them. Then they'd use them to trade for me. I guess it's a good thing I'm not one of them, huh? You guys got any milk?" BenryFrom Lostpedia
Questions:
Did the island cure Jin?
Why would Sun go so far out of her way to lie to Jin about cheating on him?
When did Sun and Jae Lee begin their affair?
Why would Ana give Henry more time to think of lies to tell?
Why would Benry tell Jack and Locke that he'd lead them into an ambush?
Favorites:
"Don't pay him any mind, honey. He's just mad at the world because he forgot my birthday." Rose "I didn't forget. I don't even know what day of the week it is, Rose." Bernard
"Morning, Jack." Locke
Hurley is eating an Apollo candy bar and Sun is trying to secretly take a pregnancy test.
"Jack and Locke are a little too busy worrying about Locke and Jack." Ana
"Pointing out a geographical touchstone does not mean he's leading us to a balloon." Sayid "Maybe not, but at least we're on the right island." Ana
"Humor's not his strong suit. And I'm saying this to you." Charlie
"You looking at my bum?" Charlie asks Ana Lucia.
Charlie acting like he's going to give the gun to Ana, but then giving it to Sayid.
"Morning! Who wants breakfast? I have papayas and papayas." Charlie
"Yo, Dadio. Way to go, Papa-san. You didn't waste much time. I'd give you a cigar, Bernie, but I'm fresh out." Sawyer
Notes:
Ana Lucia apologizing to Sayid was my indication that she was going to die.
Locke checking out Jack's package in the bathroom: priceless.
Benjamin Linus, you are a brilliantly manipulative little bastard.
It's been four days since the raft left. Sun is worried.
Sun loses her wedding ring.
Sun is fixed up by her parents and their friends.
Jin's friend, Tai Soo, reads a destiny book, tells him love is orange. Jin tells love to wait.
Tailies want to head back to Michael, Jin and Sawyer's camp.
Jack tells Sun he was married, that he lost his wedding ring once.
Jin worked at the Asiana Hotel as a busboy, but then became a waiter.
In an interview at the Seoul Gateway Hotel, Jin says he is from a village in Namhae, on the South Coast of Korea. He is the son of a fisherman.
Michael takes off after Walt. Sawyer doesn't want to go after him, but Jin does.
Jin opens the door for Sun at the Seoul Gateway Hotel, where her date is and Jin is the doorman.
Sun went to Seoul National University, where she studied Art History. Jae Lee went to Harvard, in America, where he studied Russian Literature.
"Sometimes I wish I had a garden to tear apart." Locke "I don't think I have ever seen you angry." Sun "I used to get angry. All the time. Frustrated, too." Locke "You're not frustrated anymore?" Sun "I'm not lost anymore." Locke "How did you do that?" Sun "The same way anything lost gets found. I stopped looking." Locke
Jae Lee, the son of the owner of the Seoul Gateway Hotel, speaks to Jin, asks him for the flower on his jacket.
Jae tells Sun that he met an American woman at Harvard, that he's going to move there in six months and marry her.
Jin finds Goodwin in the middle of the jungle.From Lostpedia
Eko tells Jin that the Others don't leave tracks.
They see the Others while hiding in the jungle. One is carrying a teddy bear.
The Others passing appears to be on a loop. If you watch closely, several people pass more than one time, taking the same kind of step, wearing the same clothing.
Jin allows a poor man's son to use the hotel bathroom regardless of being told not to, and he is reprimanded by his boss. This makes Jin quit his job.From Lostpedia
Jin finds Michael, who is screaming for Walt. He doesn't want to go back, but tells Jin to go. Eko and Jin convince Michael to come back with them.From Lostpedia
Sun tells Kate about the message bottle and how she lost her wedding ring. Kate tells Sun she didn't say goodbye to Sawyer. They find the ring where Sun buried the bottle.
Jin quits his job at the Seoul Gateway Hotel. On his way home, he sees a woman wearing an orange dress, which distracts him and causes him to walk into Sun. They meet.
Questions:
How did Goodwin get where Jin discovered him? Ana Lucia kills him climbing a mountain, out in the open, not in the jungle.
Why the teddy bear? Where did it come from? Is it from the children?
Jin asks Eko if he is married and Eko says worse. What does that mean?
Why does Locke say that he's not lost anymore?
Who was in that group of Others that passed Jin and Eko?
Why would they be in the jungle, just walking around?
Favorites:
"You think they're gonna eat us?" Sawyer
"Mr. Eko? What's that like Mr. Ed?" Sawyer
"Is that the good Korea or the bad Korea?" Hurley
"Dude, dogs will eat anything. When I was a kid, my dog, Buster--I had this drawer where I'd throw in all my change, right, and I guess there were some Smarties in there, so, like, the next day, Buster craps out a $1.35 in nickels." Hurley
"You married?" Sawyer "No." Ana Lucia "Too bad. You seem suited for it." Sawyer "What about you?" Ana Lucia "No, mam." Sawyer "You gay?" Ana Lucia
Notes:
The episode is supposed to read LOST ...And Found. Just like LOST ...In Translation.
Several people offer Sun help in their own way.
Jin's friend tells him that love is orange. He meets Sun by looking at a woman who is wearing orange and then bumping into Sun, but Jin is also wearing orange when he opens the door for her at the Seoul Gateway Hotel.
Walt and Michael in Sydney. Walt watches television at 5:23 AM. Walt says that Bryan lets him do what he wants. He tells Michael he's not his father.From Lostpedia
Walt encounters Rousseau at the beach camp. She says the others are coming, that they must run, hide or die.
When she was ship-wrecked with her 6 person team, she was already 7 months pregnant. She delivered the baby herself. She was with her baby for 1 week when she saw black smoke, and they came and took her baby.
While moving the raft down the beach, they see the black smoke Rousseau told them about.From Lost HatchFrom Lostpedia
They bring Rousseau to the hatch. "I've never seen anything like it." RousseauFrom Lostpedia
Rousseau she can get dynamite from the Black Rock in dark territory.
"Do I know you?" Jack asks Ana Lucia.
Jack meets Ana Lucia in the airport bar. She asks why he was yelling at the gate agent, he tells her his dad died of a heart attack, that he's not married anymore. She hates to fly and her seat is 42F, in the back of the plane.
"Not a drinker?" Ana Lucia "No, not really." Jack
"The worst part's over." Ana Lucia
Jack tells everyone that everything is going to be okay. Arzt says that handling dynamite is dangerous and he should join them.
Sawyer is arrested for a bar fight, head-butted the Minister of Agriculture three days ago. He's being deported.
Jack gives Sawyer a gun for the raft.
Sawyer confesses that he met Jack's father, Christian Shepard, about a week before the crash.
"Jack. About a week before we all got on the plane I got to talking to this man in a bar in Sydney. He was American, too. A doctor. I've been on some benders in my time, but this guy--he was going for an all time record. It turns out this guy has a son--his son's a doctor, too. They had some kind of big time falling out. The guy knew it was his fault even though his son was back in the States thinking the same damn thing. See, kids are like dogs, you knock them around enough they'll think they did something to deserve it. Anyway, there's a pay phone in this bar. And this guy, Christian, tells me he wishes he had the stones to pick up the phone, call his kid, tell him he's sorry, that he's a better doctor than he'll ever be--he's proud, and he loves him. I had to take off, but something tells me he never got around to making that call. Small world, huh?" Sawyer
The Marshal, Edward Mars, explains why he needs to bring 5 guns on the plane with him and why there is a toy plane in his Halliburton.From Lost Hatch
"That's a good story, you want to tell it, huh Kate? This belonged to her childhood sweetheart who she got killed a couple of years ago when she was on the run. Poor guy--a wife, a 2 year old kid. What was his name? Hmm? Well, somewhere along the way during the 3 years I was chasing her, she's starts calling me, at my house, and whining on about her mitigating circumstances. But what she's really doing is taunting me. So, I tell her that I've got whats-his-name's little toy airplane in a safe deposit box in New Mexico. So, she somehow figures out which bank, which safe deposit box. She seduces some idiot to rob the damn bank, and then she puts a bullet in her new friend because she's done using him. But she leaves all the money. She just takes the plane because that's the one thing in the whole world that Kate does care about. She has no attachments, and I think she's telling herself she needs it to atone for killing her boyfriend, whats-his-name. God, Kate, c'mon what was his name?" Edward Mars
Kate wants to join the trek to the Black Rock for old time's sake and because she's bad at goodbyes.
Charlie collects messages for a message in a bottle.
"See you soon." Michael "Yes you will." Jack
Everyone says goodbye to eachother. Sawyer and Kate don't say goodbye.
They (Rousseau, Jack, Kate, Arzt, Hurley and Locke) leave for the Black Rock trek to get dynamite so they can blow open the hatch and hide everyone inside.From Lostpedia
Locke asks Rousseau about her scratches.
Montand lost his arm in dark territory, where Rousseau's science team got sick.
"It's a security system. It's purpose is that of any security system. To protect something." Rousseau "Protect what?" Kate "The island." Rousseau
Walt gives Vincent to Shannon.
Boone and Shannon can't get their seats in first class.
"One day you're gonna appreciate everything I do for you." Boone
Shannon reports Sayid for leaving his bags unattended.
Sayid gives Michael radar, tells them to turn it on every hour, that it will pick up a signal from 25 miles away. He also gives them a flare gun from the plane, with only 1 flare.From Lost Hatch
They arrive at the Black Rock to get the dynamite.From Lostpedia
A couple in the airport criticize Sun and Jin. Sun has to bite her tongue and refrain from speaking English because Jin doesn't know.
Sun helps Jin with his English. Jin says he's being punished for what he's done to Sun, and that he has to go on the raft, to save her.From Lostpedia
Sun and Jin say goodbye. Jin tells her to stay with Jack.
The raft leaves. Everyone waves goodbye. Vincent tries to follow Walt on the raft.From Lostpedia
Questions:
How did Rousseau deliver her own baby? Wasn't her science team still alive? Couldn't someone else do it?
Has Rousseau really never seen the hatch before? Has she seen other hatches, or the other stations on the island?
How did Kate get the other key to the safety deposit box?
Why did Locke want Jack to let him go? What did he think was going to happen?
How did the Black Rock get there?
Favorites:
"Well that's three reasons to go right there." Hurley
"Nice speech.. If you want to keep a secret don't tell the fat guy." Arzt
"Unless you want to blow up, I'm coming with you." Arzt
"I never asked you what you did back in the real world, so I'm taking a wild guess--lumberjack." Jack
"You think we're going to run out of food or water? Am I supposed to put the kid out of his misery?" Sawyer
"Hey, Locke, do you have a message? It's going on the raft. You know: Dear mom, Everything's fine. I'm on the island, unless, of course, the black smoke people turn up. Love, your name here. For when they get rescued, they can contact your family." Charlie "Message in a bottle. That's sweet." Locke
"Don't look at it. Dude! Don't look at it!" Hurley
"Mean bush." Locke
"I think Leslie's a bitchin' name." Hurley
"That was before Montand lost his frickin' arm." Arzt
"Well, alright. Now, are we going to get off this rock or stand around talking about it?" Sawyer
"Dude, I thought you were dead." Hurley, to Arzt.
Walt giving Shannon the dog.
"Can you describe him please?" Airport Cop "Um, Arab?" Shannon
Vincent following the raft.
Notes:
Jack tells Ana Lucia that he dad is dead. Ana Lucia worked for Christian shortly before she met Jack in the airport bar in Sydney.
When Jack tells Ana Lucia that he's not married anymore, it is the first time we learn that his marriage with Sarah was no longer.
When we see Sawyer at the Police Station in Sydney, this was just after we saw him being brought in during Boone's flashback in Hearts & Minds.
Sawyer telling Jack that he knew his dad is the first time two people on the island realize that they have a connection before the crash.